-
1 (as) drunk as a lord
(as) drunk as a lord (as a fiddler, as a fish, as a skunk) п'яний як чіп, як квач, як ніч, як швецьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) drunk as a lord
-
2 lord
1. n1) пан; володар; повелитель; владар; добродій2) (the Lord) рел. Господь Богin the year of our Lord — після Різдва Христова; в нашу еру
the Lord's Prayer — молитва господня, «Отче наш»
the Lord's table — вівтар; причастя
3) лорд, пер Англії (титул); член палати лордів4) pl (the Lords) розм. палата лордів5) господар; хазяїн; власник6) магнат, (промисловий) король7) жарт. чоловікlords of creation — людський рід; чоловіки
the Lord Harry — диявол, сатана
Lord bless me! — хай господь милує!, боже мій!
to live like a lord — жити розкішно; немов сир у маслі купатися
to treat smb. like a lord — розкішно пригощати когось; шанобливо приймати когось
as drunk as a lord — п'яний як чіп (як квач, як хлющ)
to act the lord — удавати з себе лорда, бундючитися
2. v1) давати титул лорда2) титулувати (називати) лордом3):to lord it — корчити з себе лорда; командувати
to lord it over smb. — попихати кимсь
* * *I [lxːd] n1) пан; владика, володар; ( the Lord) peл. Господь Богthe Lord 's Prayer — молитва господня, "Отче наш"
the Lord 's Supper — таємна вечеря; причастя, євхаристія
2) (звич. Lord) лорд, пер; член палати лордівthe House of Lords — палата лордів; лорд (почесний титул сина пера, що не дає права бути членом палати лордів); лорд ( у найменуваннях деяких високих постів)
3) (Lord) лорд (титулування перів; ставиться перед титулом); лорд (титулування синів перів; ставиться перед іменем)4) ( my lord) мілорд (звертання до лордів, з боку прислуги); мілорд (звертання до суддів Високого суду правосуддя під час судового засідання; використовується також до суддів-жінок); цepк. ваше преосвященство ( титулування єпископів); ваше високопреосвященство ( титулування архієпископів)5) pl ( the Lords) палата лордів6) icт. хазяїн, власник7) промисловий король; несхв. призвідник, верховод; туз ( у якій-небудь галузі)8) пoeт., чоловікII [lxːd] vthe Lord Harry — диявол, сатана
1) (звич. to lord it) удавати з себе аристократа або володаря; величатися; командувати, розпоряджатися2) надавати титул лорда ( кому-небудь); титулувати, називати лордомIII [lxːd]int Боже!, Бог мій! (виражає подив, досаду, переляк) -
3 drunk
1. adj pred.1) п'яний; сп'янілийto get drunk — напитися (п'яним), упитися
2) нестійкийas drunk as a lord (a fiddler, a fish) — п'яний як ніч (як квач, як хлющ, як дим)
2. p.p. від drink* * *I [dreçk] n1) в знaч.; iм. п'яний2) пиятикаII [dreçk] a; predic1) п'яний3) нестійкийIII [dreçk] p. p. -
4 drunk
[drʌŋk] 1. 2. adj pred.п'я́ний, сп'яні́лийto get drunk — напи́тися (п'я́ним)
drunk as a lord [as a fiddler] — п'я́ний як ніч (як дим, як хлющ)
-
5 (as) drunk as a fiddler
(as) drunk as a lord (as a fiddler, as a fish, as a skunk) п'яний як чіп, як квач, як ніч, як швецьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) drunk as a fiddler
-
6 (as) drunk as a fish
(as) drunk as a lord (as a fiddler, as a fish, as a skunk) п'яний як чіп, як квач, як ніч, як швецьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) drunk as a fish
-
7 (as) drunk as a skunk
(as) drunk as a lord (as a fiddler, as a fish, as a skunk) п'яний як чіп, як квач, як ніч, як швецьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) drunk as a skunk
См. также в других словарях:
drunk as a lord — Extremely drunk • • • Main Entry: ↑lord * * * drunk as a skunk/lord informal phrase very drunk Thesaurus: drunksynonym Main entry … Useful english dictionary
drunk as a lord — (UK) Someone who is very drunk is as drunk as a lord … The small dictionary of idiomes
drunk as a lord — adjective Completely drunk. He gave her a good hidin an went to th Blue Lion an got as drunk as a lord. Syn: drunk as a skunk, drunk as a fiddler, pissed as a newt Ant: sober as a judge … Wiktionary
drunk as a lord — (UK) Someone who is very drunk is as drunk as a lord. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Drunk as a lord — (UK) Someone who is very drunk is as drunk as a lord … Dictionary of English idioms
as drunk as a lord — very drunk. He rolled out of the club into a taxi, drunk as a lord. We d get drunk as a skunk at lunch and sleep all afternoon … New idioms dictionary
(as) drunk as a lord — (as) drunk as a ˈlord idiom (BrE) (NAmE (as) drunk as a ˈskunk) (informal) very drunk … Useful english dictionary
drunk as a lord — totally drunk, drunk to the point of losing consciousness … English contemporary dictionary
As drunk as a lord — very drunk … Dictionary of Australian slang
as drunk as a lord — Australian Slang very drunk … English dialects glossary
drunk — drunk, drunken, intoxicated, inebriated, tipsy, tight are comparable when they mean being conspicuously under the influence of intoxicating liquor. Drunk and drunken are the plainspoken, direct, and inclusive terms {drunk as a fiddler} {drunk as… … New Dictionary of Synonyms